Legal Notice

Last updated: September 26, 2025

Publisher

Triven KadiataSole Proprietor (EI)
SIREN: 889 890 141

Registered address: 134 avanue des bleuets 93370 Montfermeil
VAT: Not applicable – French art. 293 B CGI

Publication Director

Publication director: Triven Kadiata

Contact

Email: support@nelyx.fr
Phone: 0668000925

Hosting

The website, API and database are hosted by:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany
Tel.: +49 (0)9831 505-0
Website: https://www.hetzner.com – Legal notice: https://www.hetzner.com/legal/legal-notice/

Infrastructure: Hosted on Hetzner (EU).

Liability

The publisher provides a professional service. It cannot be held liable for errors, unavailability, or data loss due to misuse or external events, within the limits permitted by law.

Intellectual Property

All website content (texts, images, illustrations, logo, interface, source code, etc.) is protected by intellectual property law. Any reproduction, in whole or in part, without prior authorization is prohibited.

Data protection (GDPR)

Personal data processing is described in the Privacy Policy. You have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability. You can exercise them at: support@nelyx.fr.

Cookies

The site uses strictly necessary cookies (authentication, preferences). For consent-based cookies (e.g., analytics), a consent banner is displayed. Learn more: Cookies Policy.

Disputes

Nelyx is mainly intended for business users (B2B). Unless mandatory provisions state otherwise, any dispute relating to the service shall be submitted exclusively to the courts with jurisdiction over the Commercial Court of Bobigny, with French law as the sole applicable law.

For consumer clients (B2C), you may use a consumer mediation body free of charge (if applicable). EU Online Dispute Resolution (ODR) platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr.